Essentially, Steiner breaks difficulty into four types: contingent, modal, tactical and ontological. (Now, hang on for a second). His primary focus is with poetry: why certain poems are so difficult to understand. But as I indicated above, what was most fascinating to me was the application of the types to the more elusive difficulties of a life. It was one of those reading experiences where you begin to smile with understanding and then end up laughing out loud at how each new paragraph unfolds. It was like a clockwork play, a perfect sonnet, a shimmering fugue quartet. I have read a fair amount of George Steiner but this was a virtuoso perfomance. In fact, it would be the first thing I would refer people to if they were unfamiliar with Steiner's work. (That Jones pushed Real Presences into my hands before this bewilders me.) So I recommend it. Highly.
I wish I could just post the entire essay here but I don't feel right about that. But here are the four types with passages from Steiner. The concern is poetry but turn them outwards, maybe to something or one that isn't necessarily a poem but is poetic - difficultly so - and see how appropriately they might apply.
A good example of how this form of assessment can be applied to a literary work is provided by critic John Kenny about Hugh Maxton's new book in the Irish Times of July 11 - 'Twenty 16 Vision' A novel to exercise the head - The Irish Times - Sat, Jul 11, 2009



